برابر‌های واژه حلقه بگوش به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

حلقه بگوش

برابر‌های پارسی

فرمانبردار، بنده

واژه «فرمانبردار، بنده» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «فرمانبردار، بنده» می‌باشد.

به جای «حلقه بگوش» بگوییم «فرمانبردار، بنده»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
بنده
bandak | ērmān
فرمانبردار
framān burtār | burt framān | framāngar | framān niyōxš | hūframān | huniyōxš | niγōxšītār | niγōkšītār | niγōxšāk | niγōšāk. srōšīk | tarsakāy | ēvakānak | xvatāyōmand
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بنده
банда
حلقه بگوش
ҳалқабагӯш

برابرها در شاهنامه

بنده

منم بندهٔ اهل بیت نبی

به دست یکی بنده بر کشته شد

به ایران و توران ورا بنده‌اند

که آزاده را کاهلی بنده کرد

که چون بنده در پیش فرزند تو

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید