برابر‌های واژه نجس به پارسی

بی عصمت

ناپاک، بی‌آزرم

خباثت

ناپدید، ناپاکی، پلیدی، بدنهادی، بدسرشتی

خبیث

ناپاک، گجستک، پلید، بدنهاد، بدسرشت

موزه

گنج‌خانه، گنجستان، دیرین‌کده

ناخالص

ناسَره، آلوده، ناپاک، آلاسْته

ناخلف

نادرست، ناپاک، بدسگال

نامعصوم

ناپاک، گناه‌کار

نجاست

ناپاکی، پلیدی، آلودگی

بی‌ عصمت

ناپاک، بی‌آزرم

غیر خالص

آمیخْته، ناپاک، ناپالوده، نادُرُست، ناسَره، ناک، ناویزه

تکمیل

اُسپُرانِش

مالیه

داشته، دارایی

محبس

زندان، بند، بازداشتگاه

هافنیم

تِخِیون

قضاوت شدن

دادوَری شدن، داوَری شدن، دادرَِسی شدن