برابر‌های واژه نجاست به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

نجاست

برابر‌های پارسی

ناپاکی، پلیدی، آلودگی

واژه «ناپاکی، پلیدی، آلودگی» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «ناپاکی، پلیدی، آلودگی» می‌باشد.

به جای «نجاست» بگوییم «ناپاکی، پلیدی، آلودگی»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
آلودگی
ālūtakih | āhōkēnišn | hēxar | hixr | rimanikih | nasuš | nasruštih | patvēšak | mutrišn
ناپاکی
āhitīh | āhōk | āhōkēnišnīh | druvandīh | mutrišn | nasruštīh | nasūš | nē pākīh | palītīh | patvēšak | rīmanīh | vīnastīh | vixrūnīh
نجاست
palītīth | rīmanīh | rīmanīkīh | nasūš | nasruštīh | mutrišn | guh
پلیدی
palītīh | āhōk
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
آلودگی
олудагӣ
ناپاکی
нопокӣ
نجاست
наҷосат
پلیدی
палидӣ

برابرها در شاهنامه

آلودگی

ز آلودگی پس بپالودشان

وز آلودگی پاک شد تخمه‌ها

زن پاک‌تن را به آلودگی

ناپاکی

تو ناپاکی و دشمن ایزدی

پلیدی

پلیدی منی فش پرستنده‌ای

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید