برابر‌های واژه ابدالاباد به پارسی

ابد

اَپَد، اَپاد، همیشه، همیشگی، جاوید،‌ جاویدان

بقول معروف

آشنا سخن آنکه، به‌سخن مردم، به سخن همیشه

به روال عادی

به روند همیشگی، به روش همیشگی، مانند همیشه

دایم

همیشه، همیشگی، همواره، همش، جاویدان، پاینده، پایا

دایما

همیشه، همواره، پیوسته

شهادت

گُواهی؛ جان‌گُواهی، جان‌سِپاری، جاویدنامی

طبق معمول

مانند همیشه

ابد الاباد

جاویدن، همیشه

دائم الوجود

همیشه‌بود

به عبارتی

به دیگَر سُخَن، وَ یا، وَ یا می‌تَوان گفت

منتسب

وابسته به، پیوسته به، بسته به

مواد اولیه

خام‌ماده، ماده‌های نَخُستین

لاکن

وَلی، بیک

اتر

آیِژ (اثیر)