برابرهای واژه ابد به پارسی
← جستن واژهای دیگرابد
برابرهای پارسی
اَپَد، اَپاد، همیشه، همیشگی، جاوید، جاویدان
واژه «اَپَد، اَپاد، همیشه، همیشگی، جاوید، جاویدان» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «اَپَد، اَپاد، همیشه، همیشگی، جاوید، جاویدان» میباشد.
به جای «ابد» بگوییم «اَپَد، اَپاد، همیشه، همیشگی، جاوید، جاویدان»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
ابد
apat
جاوید
yāvēt
همیشه
hamēšak | hamār | hāmvār | hamvārak | hamēv | hamāihā | hambār | hamē | bāstān | hakarč
همیشگی
hamēšakīh | hamēīk | hamāīk | hamagīh | hamahīk | hamāikīh | ǰāvītān | yāvītān
همیشگی (بطور همیشگی)
hamākīhā
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
ابد
абад
جاوید
ҷовид
همیشه
ҳамеша
همیشگی
ҳамешагӣ
برابرها در شاهنامه
همیشه
ابا بد همیشه به پیکار بود
همیشه بماناد جاوید و شاد
همیشه تن آباد با تاج و تخت
روانشان همیشه پراندیشه بود
همیشه بزی شاد و فرمانروا
جاوید
بدو نام جاوید جویندهای
همیشه بماناد جاوید و شاد
که جاوید بادا چنین شهریار
که جاوید زی خرم و شادکام
جزین است جاوید ما را سرای
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر