برابر‌های واژه اتر به پارسی

آمفی تئاتر

تالار، پِلتالار

ابصر

بیناتر

اتراق

لنگراندازی، برآسایی، بارافکنی، مانِش، باشِش، آرام‌گیری، پناه‌گیری، جای‌گیری

احترامات فائقه

ها بالاترین سپاس

اطریش

اتریش

اعلم

داناتر، دانا، آگاهترین، آگاه

اکمل

رساتر

باتربیت

پروریده، پرورش یافته، پرهیخته، بافرهنگ

باتری

اَنبارَک (فیزیک)؛ آتَش‌بار (علوم نظامی)

بالکن

اِیوانَک، بالاخانه، پالکانه، پالگانه (بالکن منزل)؛ اِیوان‌گاه (بالکن تئاتر و …

جسور

دل‌انگیز، نترس، گُستاخ، دِلیر، دلاور، بی‌باک

خال

(=mole) فَند؛ (=spot) (خالِ کوچک و تیرهٔ سطحی)؛ (=birthmark) (مادرزادی) …

رب النوع

دادار، خُداوَند

صافکرده

پالیده

تئوری توطئه

فریب‌نگره، فریب‌بینی