برابر‌های واژه نعره به پارسی

جارچی

سخن‌گُستر، دادزن، فریادزن، آوازه‌گر

داد و قال

داد و فریاد، داد و بیداد

صیحه

فریاد، بانگ

طویله

سُتورگاه (barn)

عربده

فغان، فریاد، داد، جیغ

قیل و قال

هیاهو، هنگامه، داد و فریاد، جیغ و داد

مساعد

یاور، یارمند، فریادرس

جار زدن

سخن گستراندن، داد زدن، فریاد زدن، آوازه‌گری کردن

غرید

خروشید، فریاد زد

نداء

آوا، آواز، بانگ، سدا، فریاد

استعداد

آتاوه (talent)؛ دَرون‌داشت (aptness و aptitude)

مؤثر

هَنایَنده، هَنودار

مهمل

یاوه، هَنجام، چرند، پوچ، پرت و پلا

نتیجه گیری

بَرآیَندگیری (conclusion)

سفرا

سَپیرایان