برابر‌های واژه مفقود الاثر به پارسی

واژه «بی‌نشان، بی‌رد، ناپیدا، ناپدید، ناپدیدشده، گم‌نشان، گم‌شده، گم‌و‌گور» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «بی‌نشان، بی‌رد، ناپیدا، ناپدید، ناپدیدشده، گم‌نشان، گم‌شده، گم‌و‌گور» می‌باشد.

به جای «مفقود الاثر» بگوییم «بی‌نشان، بی‌رد، ناپیدا، ناپدید، ناپدیدشده، گم‌نشان، گم‌شده، گم‌و‌گور»