برابر‌های واژه مفقود شده به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

مفقود شده

برابر‌های پارسی

ناپدید شده، گم شده

واژه «مفقود شده» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «ناپدید شده، گم شده» می‌باشد.

به جای «مفقود شده» بگوییم «ناپدید شده، گم شده»

برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
گم شده
гумшуда

برابرها در شاهنامه

ناپدید شده

شده تار و پود اندرو ناپدید

شده زر همه ناپدید از گهر

سراسر شده غار ازو ناپدید

رخ از خون دیده شده ناپدید

سر جعد از افسر شده ناپدید

گم شده

ایا گم شده بخت آزادگان

ایا گم شده بخت بیچارگان

ازان گم شده بخت و بد روزگار

به گیتی شده گم بد بدگمان

یکی گم شده نام فرشیدورد

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید