برابر‌های واژه خلد به پارسی

ابد

اَپَد، اَپاد، همیشه، همیشگی، جاوید،‌ جاویدان

ابدالاباد

همیشه، جاویدن

ابدی

هَمیشگی، هَرگِزی، جاوید، جاودانی، پایا، بی‌پایان

دایم

همیشه، همیشگی، همواره، همش، جاویدان، پاینده، پایا

زوال ناپذیر

جاویدان، پایدار

سرمد

همیشگی، جاوید

شهادت

گُواهی؛ جان‌گُواهی، جان‌سِپاری، جاویدنامی

شهید

(=martyr) جان‌گُواه؛ جاویدنام

عمر ابد

زندگی جاوید

فنا ناپذیر

جاویدان، پاینده، پایدار

آخته چی

سَر‌آخور، اخته‌کن

ایدئولوژی

وینِگان، وینه‌شناسی

برعلیه

واروی، رویاروی، در برابر، بر

شیمیایی

خیری (chemical)

کانفیگ کردن

(=to config) پِیکَربندی کردن