برابر‌های واژه فنا ناپذیر به پارسی

ابد

اَپَد، اَپاد، همیشه، همیشگی، جاوید،‌ جاویدان

استدام

دنباله داشتن، دنباله داری، پیوستگی، پایندگی، پایداری، پایدار بودن

استقامت

پایمردی، پایداری، ایستادگی

استمرار

هَمارستگی، یکنواختی، دنباله‌داری، چندبارگی، پیوستگی، پیاپی، پایداری

با دوام

همیشگی، پایدار، استوار

با عزم

سستی‌ناپذیر، پایدار، استوار

برقرار

پاینده، پایدار، برجا، برپا، استوار

بفاصله

هستی، ماندن، ماندگاری، پایندگی، پایستگی، پایداری، پایدار ماندن

ثبات ندارد

پایدار‌نیست

دایر

پایدار، پا برجا، برپا، آباد

حتی

هَتا، فایَد

کسالت

ناخوشی، رنجوری، بیماری

تفتیش عقیده

باورپرسی

رم

وَدَن (ویرِ دسترسیِ ناگهانی)

حاشیه زدن

پانِوِشتن