برابرهای واژه جنریشن به پارسی
← جستن واژهای دیگرجنریشن
برابرهای پارسی
زادْمان، تیره، تُخْم، تَبار، پُشْت
واژه «زادْمان، تیره، تُخْم، تَبار، پُشْت» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «زادْمان، تیره، تُخْم، تَبار، پُشْت» میباشد.
به جای «جنریشن» بگوییم «زادْمان، تیره، تُخْم، تَبار، پُشْت»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
برابرها در شاهنامه
تیره
خرد تیره و مرد روشن روان
میان آب و باد از بر تیره خاک
یکی مرکزی تیره بود و سیاه
چراغست مر تیره شب را بسیچ
شود تیره گیتی بدو روشنا
تبار
پسر خود جزین نیست اندر تبار
نیازارد از من کسی زان تبار
تبار مرا درخروش آوری
نجستست هرگز تبار تواین
تخم
پراگند پس تخم و کشت و درود
کیم من ز تخم کدامین گهر
ز تخم کیان بود و بیدار بود
که جز تخم نیکی سپهبد نکشت
ز تخم کیان ما دو پوشیده پاک
پشت
چو پشت کسی کو غم عشق خورد
پس پشت لشکر کیومرث شاه
پس از پشت میش و بره پشم و موی
خورش ساخت از پشت گاو جوان
که در پادشاهی کند پشت راست
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
