برابر‌های واژه طائفه به پارسی

دوده

نیامد ز کار تو بر دوده ننگ

نخواهد همی دوده را مغز و پوست

پراگندن دوده و نام و گنج

درفشان کند دوده و انجمن

ز دوده ستوده بسی نامور

خاندان

نیای تو زین خاندان زنده بود

نزیبد از آن خاندان کهن

بد آمد بدین خاندان بزرگ

تبار

پسر خود جزین نیست اندر تبار

نیازارد از من کسی زان تبار

تبار مرا درخروش آوری

نجستست هرگز تبار تواین

تیره

خرد تیره و مرد روشن روان

میان آب و باد از بر تیره خاک

یکی مرکزی تیره بود و سیاه

چراغست مر تیره شب را بسیچ

شود تیره گیتی بدو روشنا