برابر‌های واژه بی‌ جهت به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

بی‌ جهت

برابر‌های پارسی

ناروا، بیهوده، بیخودی

واژه «ناروا، بیهوده، بیخودی» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «ناروا، بیهوده، بیخودی» می‌باشد.

به جای «بی‌ جهت» بگوییم «ناروا، بیهوده، بیخودی»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
بیخودی
dušxvatīh
ناروا
arawāk
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بیخودی
бехудӣ
بیهوده
беҳуда
ناروا
нораво

برابرها در شاهنامه

بیهوده

بگوی آن دو ناپاک بیهوده را

به بیهوده از شهریار زمین

دو بیهوده را دل بدان کار گرم

همه رای بیهوده انداختند

ز گفتار بیهوده آزرده‌ام

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید