برابرهای واژه آزرده خاطر به پارسی
← جستن واژهای دیگرآزرده خاطر
برابرهای پارسی
رنجیده، دلگیر، دلآزرده، دِلگیر، آزردهدل
واژه «رنجیده، دلگیر، دلآزرده، دِلگیر، آزردهدل» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «رنجیده، دلگیر، دلآزرده، دِلگیر، آزردهدل» میباشد.
به جای «آزرده خاطر» بگوییم «رنجیده، دلگیر، دلآزرده، دِلگیر، آزردهدل»
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
آزرده خاطر
озурдахотир
دلگیر
дилгир
رنجیده
ранҷида
برابرها در شاهنامه
رنجیده
تو رنجیدهای بهر دشمن منه
آزردهدل
ورا از تو کردست آزردهدل
دلآزرده
نباید که گردد دلآزرده شاه
تو گفتی دل آزرده دارد بخشم
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر