برابرهای واژه کدورت به پارسی
← جستن واژهای دیگرکدورت
برابرهای پارسی
تیرگی، رنجیدگی، رنجوری، دلگیری، دلتنگی، تیره شدن
واژه «کدورت» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «تیرگی، رنجیدگی، رنجوری، دلگیری، دلتنگی، تیره شدن» میباشد.
به جای «کدورت» بگوییم «تیرگی، رنجیدگی، رنجوری، دلگیری، دلتنگی، تیره شدن»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
دلتنگی
dušrāmīh
دلتنگی (به دلتنگی)
vitangīhā
رنجوری
duš-rāmīh | rēšgōnīh | mustgarīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
تیرگی
тирагӣ
دلتنگی
дилтангӣ
دلگیری
дилгирӣ
رنجوری
ранҷурӣ
رنجیدگی
ранҷидагӣ
کدورت
кудурат
برابرها در شاهنامه
تیرگی
چو آمد به کاراندرون تیرگی
وزان تیرگی کاندر آمد به ماه
مژه تیرگی برده از پر زاغ
برو تیرگی هم نماند دراز
همی تیرگی دارد اندر نهان
تیره شدن
ازین خاک تیره بباید شدن
بر شاه باید شدن تیره شب
شب تیره باید شدن سوی چین
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر