برابر‌های واژه صیقلی به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

صیقلی

برابر‌های پارسی

پرداخت‌شده، زنگارزدوده، تابان، درخشنده

واژه «صیقلی» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «پرداخت‌شده، زنگارزدوده، تابان، درخشنده» می‌باشد.

به جای «صیقلی» بگوییم «پرداخت‌شده، زنگارزدوده، تابان، درخشنده»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
تابان
tāpāk | tapišnōmand | rōšn | vaxšēndak | virōčak
درخشنده
rōčanāk | vaxšāk | vaxšak | spīk | nisāk
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
تابان
тобон
صیقلی
сайқалӣ

برابرها در شاهنامه

درخشنده

درخشنده خورشید شد ناپدید

چو برق درخشنده پولاد تیغ

چو زرین درخشنده کوهی بلند

درخشنده ناهید و هور آفرید

درخشنده بادا میان مهان

تابان

چه گویم که خورشید تابان که بود

چو خورشید تابان میان هوا

چو خورشید تابان ز بالا بگشت

چو خورشید تابان برآمد ز کوه

چو خورشید تابان به خرم بهار

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید