برابر‌های واژه مابقی به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

مابقی

برابر‌های پارسی

بازمانده، ته‌مانده، بازماند، دنباله

واژه «بازمانده، ته‌مانده، بازماند، دنباله» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «بازمانده، ته‌مانده، بازماند، دنباله» می‌باشد.

به جای «مابقی» بگوییم «بازمانده، ته‌مانده، بازماند، دنباله»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
بازمانده (نواده)
napat
بازمانده (باقی مانده)
parrēčānīk | parrēčišn | parrēxt | frēč
دنباله
aparvārak
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بازمانده
бозмонда
دنباله
дунбола

برابرها در شاهنامه

بازماند

هرآنکس کجا بازماند ز خورد

سه دیگر کسی کو ز تن بازماند

ازو بازماند زر و تاج و گنج

ز تو بازماند همین رنج تو

بماندم چو او بازماند از شکار

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید