برابر‌های واژه در واقع به پارسی

حقیقتا

راستَش، به‌راستی، از روی راستی

ضرس قاطع

بی‌گفتگو، بی‌برو‌برگرد، به‌درستی، به‌راستی

فی الواقع

به‌راستی

به واقع

به‌راستی

از حق نگذشتن

به‌راستی، بی‌شوخی

از حق نگذریم

به‌راستی، بی‌شوخی

حاد

(=sharp) تُند

راست اعتقاد

راست باور

موازی

هَم‌رُو

ژئولوگ

زمین شناس

سنجاق شده

(=pinned) گیراغ‌زَده، سوزَنَک‌زَده، گیره‌زَده