برابر‌های واژه در حالی به پارسی

آناکرونیسم

نابهنگامی، بیزَمانگَرایی

بوقت

هنگامی

خلق الساعه

هنگامی

در حالی که

چُنانچه

در حالیکه

هم‌بِدان‌گه که، با این که، در هنگامی که

در صورتی که

هنگامیکه، چنانچه، با آنکه، اگر چنانچه، اگر

مادام

تا زمانی که، تا هنگامی که؛ بانو

مادامی که

تا هنگامی که

مقطعی

چرخه‌ای، هنگامی

وقتیکه

هنگامی که

ابتیمم

بهینه

پل معلق

پل آویزانپلاویز

تداعی کردن

یادخوانی کردن، یاد آوردن، یادآور شدن

تنفر

کینه، دل‌زدگی، بیزاری، بد‌آمدن

درساژ

خرامش