برابر‌های واژه وقتیکه به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

وقتیکه

برابر‌های پارسی

هنگامی که

واژه «هنگامی که» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «هنگامی که» می‌باشد.

به جای «وقتیکه» بگوییم «هنگامی که»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
هنگامی که
kā

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

واژگان درپیوند

در حالیکه

هم‌بِدان‌گه که، با این که، در هنگامی که

مادام

تا زمانی که، تا هنگامی که؛ بانو

مادامی که

تا هنگامی که

درحالی که

هم‌بِدان‌گه که، با این که، در هنگامی که

واژگان بیشتر (بخت‌آورد)

اخلاص

سَرِگی، بی‌آلایِشی، آلاسْتِگی، یِکرَنْگی، پاکی، پاکدِلی

انسانیت

مانوگَری

تقریبا

نَزدیکیِ، نَزدیک‌به، کَمابیشیِ، کَمابیشِ، کَم‌وبیشِ، پیرامونِ، اَنْدازه‌ای، برآوَردی، بَرآوَردشُده، پیش‌ْبینی‌شُده، …

توجه کردن

دَرنِگَریستَن، پُرنِگَریستَن؛ پَرداختَن

فوت شدن

مردن، دیده فرو بستن، درگذشتن، جان سپردن

گنجینهٔ واژگان

بیش از ده‌هزار واژهٔ پارسی در دسترس شما

نوشتار

آشنایی با زبان پارسی و روند دگرگونی واژگان

نبیگ‌خانه

نبیگ‌هایی برای آشنایی با زبان پارسی

هوشمان تلگرامی

هوشمانی برای فراخوان کاربران گروه به پارسی‌گویی

پالایشگر پاسبان

ابزاری برای دگرش نویسه‌ها به پارسی

پارسی‌ساز پاسبان

ابزار هوشمند پارسی‌سازی نوشتار

بازی پارسی‌آموز

واژگان پارسی را برگزینید

واکاوگر تارنما

گزارش واژگان بیگانه در تارنماها

دربارهٔ پاسبان

درباره گروه گسترش‌دهندگان پاسبان

بخش‌های دیگر
𐭯𐭠𐭩𐭬𐭩𐭠𐭯 گنجینه پارسیگ

واژهٔ بخت‌آورد

سشن

چم: نشست
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید