برابر‌های واژه در صورتی که به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

در صورتی که

برابر‌های پارسی

هنگامیکه، چنانچه، با آنکه، اگر چنانچه، اگر

واژه «در صورتی که» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «هنگامیکه، چنانچه، با آنکه، اگر چنانچه، اگر» می‌باشد.

به جای «در صورتی که» بگوییم «هنگامیکه، چنانچه، با آنکه، اگر چنانچه، اگر»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
اگر
hakar | hat | ka
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
اگر
агар
چنانچه
чунончи

برابرها در شاهنامه

اگر

به دل گفت اگر با نبی و وصی

اگر چشم داری به دیگر سرای

اگر بر درخت برومند جای

اگر نامدی این سخن از خدای

پرستید باید اگر بخردی

با آنکه

نخست آنکه با ماه کابلستان

بگفت آنکه او با سیاوش چه کرد

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

واژهٔ بخت‌آورد

حق التحقیق

چم: پژوهانه

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید