برابرهای واژه خدا حافظ به پارسی
← جستن واژهای دیگرخدا حافظ
برابرهای پارسی
درود، خدا نگهدار، بدرود
واژه «خدا حافظ» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «درود، خدا نگهدار، بدرود» میباشد.
به جای «خدا حافظ» بگوییم «درود، خدا نگهدار، بدرود»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
درود
drōt | drōtīh | drūt
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بدرود
бадруд
بدرود
бидруд
درود
дуруд
برابرها در شاهنامه
بدرود
همی بدرود آن گیا خشک و تر
تر و خشک یکسان همی بدرود
همی بدرود پیر و برنا بهم
که بدرود باد این دل افروز گاه
دلافروز من بدرود هرچ کشت
درود
درود آوریدش خجسته سروش
پراگند پس تخم و کشت و درود
بمان تا چه گردد نباید درود
فرستاد زی رودبانان درود
درود فریدون فرخ دهم
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر