برابر‌های واژه حیران به پارسی

پریشان فکر

سرگشته، آشفته

حایر

سرگشته، سرگردان

حائر

سرگشته، سرگردان

حیران شدن

شولیدن، هاژوییدن

حیرانشده

شولیده

حیرانی

سرگشتگی

متحیر

سرگشته، سردرگم

واله

سرگشته، اِشق‌ورز، شیفته، شوریده، دلداده، پاکباز، خواهان، دلباخته، دلسپرده، دوست‌دار، …

حیران‌

گیجیده

مردد بودن

دودلی، دودل بودن، سرگشته بودن، سرگردان بودن، دمدمی بودن

پارالل

همسویه، همسو، همراستا، هم‌رو

ناکافی

نابسنده

پورت

هَزگاه

مات

راه‌بَست (شترنج)؛ خیره، سرگشته، سردرگم، گیج، سرگردان (حالت یا قید)؛ …

ذکرجمیل

یادِ خوب، یادِ نیک