برابرهای واژه واله به پارسی
← جستن واژهای دیگرواله
برابرهای پارسی
سرگشته، اِشقورز، شیفته، شوریده، دلداده، پاکباز، خواهان، دلباخته، دلسپرده، دوستدار، مهرورز، نیازان
واژه «واله» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «سرگشته، اِشقورز، شیفته، شوریده، دلداده، پاکباز، خواهان، دلباخته، دلسپرده، دوستدار، مهرورز، نیازان» میباشد.
به جای «واله» بگوییم «سرگشته، اِشقورز، شیفته، شوریده، دلداده، پاکباز، خواهان، دلباخته، دلسپرده، دوستدار، مهرورز، نیازان»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
برابرها در شاهنامه
خواهان
ستاینده و نیکخواهان کنند
نشستن دل نیکخواهان همه
هماندر زمان باژ خواهان روم
شدست از بد وام خواهان ستوه
سرگشته
بورد چون ویسه سرگشته شد
ببودند سرگشته از چنگ اوی
فریدون که از درد سرگشته شد
نه در چنگ ترکان سرگشته شد
ز دردش دد و دام سرگشته شد
نیازان
به مرز اندر از بینیازان بد اوی
شوریده
بداندیش گرگین شوریده رفت
بگو ای بنفرین شوریده بخت
وزین روی گرگین شوریده رفت
فغان کرد کای ترک شوریده بخت
در گنج این ترک شوریده بخت
شیفته
زنی یافتی شیفته پر ز نور
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
