برابر‌های واژه به نوبه به پارسی

آپ تو دیت کردن

روزآمد‌کردن، هنگاماندن، به‌هنگام‌کردن، به‌روزکردن

بخاطر

بَهرِ، به‌پاسِ، بَرایِ، اَز رویِ، از بَهرِ، از بَرایِ

بموقع

به‌هنگام

به موقع

ازگَه، به‌هنگام، به‌گاه

بی وقت

بی‌گاه، بدهنگام، نابه‌هنگام

بی‌ وقت

نابه‌هنگام، بی‌هنگام، بی‌وخت

به سبب

بَهرِ، به‌پاسِ، بَرایِ، اَز رویِ، از بَهرِ، از بَرایِ

به وقت

به‌هنگامِ، هنگاهی‌که، آن‌گاه که، آن‌گه که

ائمه

رهنمودان، پیشوایان

به کلی

همه، همگی، سراسر

تقدم و تاخیر

پیشی‌و‌پسی

عشوه گر

لوند، باناز، باکرشمه

مولتی متر

چَنداسَنج