برابر‌های واژه بفاصله به پارسی

بفاصله

هستی، ماندن، ماندگاری، پایندگی، پایستگی، پایداری، پایدار ماندن

واژه «بفاصله» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «هستی، ماندن، ماندگاری، پایندگی، پایستگی، پایداری، پایدار ماندن» می‌باشد.

به جای «بفاصله» بگوییم «هستی، ماندن، ماندگاری، پایندگی، پایستگی، پایداری، پایدار ماندن»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)

ماندن

هستی

پایداری

برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ

ماندن

мондан

ماندگاری

мондагорӣ

هستی

ҳастӣ

ببایست ماندن که خود روزگار

وزان ماندن او بران آبگیر

چنان پایداری ازان شیرمرد

ز هستی مر اندیشه را راه نیست

که هستی سزاوار شاهنشهی

بگویش که گرچه تو هستی بلند

که هستی برین کار همداستان

نترسی و هستی چنین تیزچنگ

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

چم: زشت‌انگاری