برابر‌های واژه ارجاف به پارسی

آدامس

وینجی، ژد، ژاژک، ژارک، جاجک، آلوچ، اَلوچ

ابطل

یاوهتر، بی تر هُده

اراجیف

یاوه، ژاژ، گزافه، زیفان

اکاذیب

دُروغ‌ها، سُخَنانِ کَژ، ژاژه‌ها، ژاژها

حرف بی ربط

یاوه، سخن‌نادرست، چرند

خرافات

یاوِگان، یاوه‌ها

شر و ور

یاوه، چرند

شطحیات

گمراهی‌ها، ژاژها

غلو

گزافه‌گویی

لاطایل

یاوه، ژاژ، بیهوده

دایره المعارف

دانشنامه

بی‌ اعتنایی

روی‌گردانی

راش

تُندتازش، زودتازش، تیزتازی، زودتازی

موقعیت مکانی

جایگان، جای‌نمود، جای‌نما

تلنت

آتاوه (talent)