برابر‌های واژه شر و ور به پارسی

ابطل

یاوهتر، بی تر هُده

اراجیف

یاوه، ژاژ، گزافه، زیفان

ارجاف

یاوه، ژاژ، گزافه، زیفان

جدل

ستیزه، درگیری، پیکار، سخن ستیزه‌جویانه، سخنان ستیزه‌جویانه، چرندوچار، بگومگو

جر و بحث

گفتگو، سخن ستیزه‌جویانه، سخنان ستیزه‌جویانه، چرندوچار، بگومگو

حرف بی ربط

یاوه، سخن‌نادرست، چرند

خرافات

یاوِگان، یاوه‌ها

فکسنی

چرند، چرت، بیهوده، بیخود

لاطایل

یاوه، ژاژ، بیهوده

لغز

یاوه گویی، لیچارگویی

اجسام

کَرپ‌ها، کَرپان، تَن‌ها، تَنان، پِیکرها، پِیکران

مجوز

رواگرفت

مسلمین

مسلمانان

غدیر خم

تالاب خُم

اسپان

اَگُم