برابر‌های واژه شر و ور به پارسی

ابطل

یاوهتر، بی تر هُده

اراجیف

یاوه، ژاژ، گزافه، زیفان

ارجاف

یاوه، ژاژ، گزافه، زیفان

جدل

ستیزه، درگیری، پیکار، سخن ستیزه‌جویانه، سخنان ستیزه‌جویانه، چرندوچار، بگومگو

جر و بحث

گفتگو، سخن ستیزه‌جویانه، سخنان ستیزه‌جویانه، چرندوچار، بگومگو

حرف بی ربط

یاوه، سخن‌نادرست، چرند

خرافات

یاوِگان، یاوه‌ها

فکسنی

چرند، چرت، بیهوده، بیخود

لاطایل

یاوه، ژاژ، بیهوده

لغز

یاوه گویی، لیچارگویی

برانگیختن احساسات

سُهانیدَن

تقلید کردن

از پِی رفتن، پِی رَفتن، والوچانیدن، هماننده ساختن، دنباله رَفتن

مماس

هَمپَرماس

گرل فرند

دوست دختر

اتد

نِویسَن