برابر‌های واژه منزلت به پارسی

تعالی

والایی

جلال

فَرهاد، والایی، فَر، شُکوه، بُزُرگی، خُوش‌شُکوهی

سِمت

رده، جاه، پایه، پایگاه

شوکت

فَرْوالایی، فَرَهی، فَره، فَر، شُکوه

عز

والایی، فر، ارزش، ارجمندی، ارج

علو

والایی، فر، بزرگواری، بالندگی، ارج

قرارگاه

نَهادگاه، پایگاه، نِشیمَن

کبریا

والایی، فر، شکوه، بزرگی

متانت

والایی، فرمندی، سنگینی

مراتب

چگونگی؛ پله‌ها، پایه‌ها، پایگاه‌ها

تست کردن

آزمودن

حقوق بگیر

مزدور، مزد بگیر، دستمزد گیر

واردن

نگهبان، سرپرست

ضمانت دوجانبه

پایَندانی دوسویه

موقعیت اجتماعی

باهم‌گاه