برابر‌های واژه سمپاتیک به پارسی

با حالت

گیرا، دلپسند، خوب

پرحادثه

گیرا

تساهل

آسان‌گیری، سست‌گیری، ساده‌گیرانه

جذاب

گیرا، گیروک

جذابیت

گیرایی، گیرایش

جذبه

گیرایی، کشش

حواس

سُهش‌ها، برداشت‌ها، دریافت‌ها، اندریافت‌ها، دریابش‌ها، اندریابش‌ها، گیرایی‌ها

سمپاتی

گیرایی، تودِل‌بُرویی

عقد

گواه‌گیران، گره‌زدن، پیوند، پیمان، بستن

قوه ادراک

گیرایی

امور

کارها، فرمایش‌ها، دستورها، زمینه‌ها، سامان‌ها، ساختارها، پدیده‌ها، نهادها، روندها

بقدر

به‌اندازه

به مثابه

چونان، به مانند، هم‌چون

واهی

سست، پوچ، بی‌بنیاد

کوکایین

پادهوش