برابر‌های واژه جذاب به پارسی

واژه «(=attractive) کِشَنده؛ (=captivating) گیرا؛ (=seductive) فَریبَنده، فَریبا، فَریفتِگار، فَریفتار؛ دِل‌رُبا؛ (=charmer) شیفته‌گَر؛ (=adorable) پَرَستیدَنی؛ (=admirable) نیایِشیدَنی؛ (=praiseworthy) سُتودَنی» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «(=attractive) کِشَنده؛ (=captivating) گیرا؛ (=seductive) فَریبَنده، فَریبا، فَریفتِگار، فَریفتار؛ دِل‌رُبا؛ (=charmer) شیفته‌گَر؛ (=adorable) پَرَستیدَنی؛ (=admirable) نیایِشیدَنی؛ (=praiseworthy) سُتودَنی» می‌باشد.

به جای «جذاب» بگوییم «(=attractive) کِشَنده؛ (=captivating) گیرا؛ (=seductive) فَریبَنده، فَریبا، فَریفتِگار، فَریفتار؛ دِل‌رُبا؛ (=charmer) شیفته‌گَر؛ (=adorable) پَرَستیدَنی؛ (=admirable) نیایِشیدَنی؛ (=praiseworthy) سُتودَنی»