برابر‌های واژه کسل به پارسی

اظهارعجز

ناتوانی، زبوننمایی

اکهاء

هنروران، کارآمدان، رنجورشدن

بنیه نداشتن

ناتوانی

بی طاقت

از تاب، ناتوان، ناشکیب، بی‌تاب، نابردبار

تکدر

دلگرانی، دلتنگی، آزردگی

خمود

دلتنگ، پژمرده، افسردگی

ضعف رفتن

ناتوان شدن، سست شدن

ضعف مزاج

ناتوانی

ضعیف

ناتوان، نَزار، سُست، کم‌زور

ضعیف الجثه

نزار، رنجور

از صمیم قلب

با جان‌ و دل، از ته دل، با دل و …

اقتدار

یارایی، نیرومندی، دستواری، توانمندی، توانش، توانایی، توانا شدن

پا از حد بیرون گذاشتن

پا را از گلیم دراز کردن

یاکوزا

دِگَرگُزین

لیورموریم

چِخِیون