برابر‌های واژه پارت به پارسی

آپارات

توژپخش‌کن

آپارتاید

جُدازیستی

آپارتمان

کاشانه، اَپَرَک

آپارتی

بی‌چشم‌و‌رو، پررو

اتم

خیْرپارَک، ریژه، ریزین

اجزا

بَخْش‌ها، تِکه‌ها، بَهْرها، ریزه‌ها، خُرده‌ها، پاره‌ها؛ (تَن) اَنْدام‌ها

اجزاء

بَخْش‌ها، تِکه‌ها، بَهْرها، ریزه‌ها، خُرده‌ها، پاره‌ها؛ (تَن) اَنْدام‌ها

استخدام فصلی

به‌کار گماردن پاره‌ای

اسکله

‌ یالودَک (اِسکِله به چم pier)؛ سَبُک‌یالود (wharf)؛ یالود (quay)؛ …

اطلس

اَتلَس (atlas جغرافیا)؛ اِستَبره (پارچه)

پانل

دیوارچه، درگاه

فیزیوتراپیست

اندام‌درمانگر، جنبش‌درمانگر

مفرط

فَرارَفته

گاردریل

نردهٔ نگهبان

رقم زدن

پدیدآوردن، نگاشتن