برابر‌های واژه ارادت به پارسی

تفقد

نوازش، مهرورزی، دلجویی

عشق

اِشق‌ورزی، شیفتگی، شیدایی، دل‌باختگی، دل‌دادگی، مهرورزی، غاشی

عطوفت

مهرورزی، مهربانی، دوستی

عنایت

مهرورزی، مِهرْبانی، بُزُرگ‌واری

لطف

نیکویی‌، نرمی‌، مهربانی‌، خوبی‌، مهرورزی‌

محبت

مهرورزی، مهربانی، مهر، دوستی

مرحمت

نوازش، مهرورزی، مهربانی، بخشایش

معاشقه

هم‌مهری، هم‌آغوشی، مهرورزی، دلدادگی

ملاطفت

نیک رفتاری، نوازش، مهرورزی، مهربانی، خوشخویی

ارادات

سرسپردگی‌ها، مهرورزی‌ها

احتراق ناپذیر

ناشایست

تکمیل کردن

بفرجام‌رساندن

جریحه دار

زخم‌دار

محاکمه

دادرَسی

نفوس

مردم، دل‌ها