برابرهای واژه نشاط به پارسی
← جستن واژهای دیگرنشاط
برابرهای پارسی
شور، شادی، شادمانی، رامش
واژه «نشاط» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «شور، شادی، شادمانی، رامش» میباشد.
به جای «نشاط» بگوییم «شور، شادی، شادمانی، رامش»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
برابرها در شاهنامه
رامش
ز رامش جهان پر ز آوای نوش
کسی کاو به رامش سزای منست
فریدون غم افکند و رامش گزید
به رامش سوی ورزش خود شوید
برفتند با رامش و خواسته
شادی
بزرگان به شادی بیاراستند
همه جای شادی و آرام و مهر
به یکبارگی چشم شادی بدوخت
که آرام و شادی بباید نهفت
ترا جای تخت است و شادی و بزم
شور
تنش چون خورش جست و آمد به شور
که مازندران زو پر از شور بود
برآمد جهان کرد پر چنگ و شور
دو کشور سراسر پر از شور بود
بکوبند و گردد به جوی آب شور
شادمانی
ازو شادمانی وزویت غمیست
فراوان غم و شادمانی شمرد
بدان شادمانی که بگشاد روی
یکی شادمانی بد اندر جهان
ابا شادمانی و فرخ پیام
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
