برابر‌های واژه نامسکوت به پارسی

ارکان دولت

کارگزاران، دست‌اندرکاران

تاخیر در کار

فرغول، دیر کرد درکار

متصرف

گرفته، دست اندرکار، دردست دارنده، چیره

متولیان

کارگزاران، سرپرستان، دستاندرکاران

مسولان

کارگزاران، دست اندرکاران

مشغول

گرفتار، سرگرم، دلگوش، دست به کار، درگیر، درکار، بکار

تأخیر در کار

دیر کرد درکار، فرغول

نا مسکوت

درکار، ناخاموش

بیطار

دام‌پزشک

رباعیات

چارانِگان

طرانجبین

ترانگبین

لطف

نیکویی‌، نرمی‌، مهربانی‌، خوبی‌، مهرورزی‌

جرم کردن

بِزیدن، بزه کردن