برابر‌های واژه نا امن به پارسی

بی قرار

ناآرام، سراسیمه، خسته‌دل، پریشان، بی‌تاب

بیقراری

ناآرامی

متوحش

نگران، ترسان، بیمناک

مخوف

هراس آور، ترسناک، بیمناک

مدهش

سهمناک، بیمناک

مواظب بودن

هشیار، بیمناک بودن، آگاه بودن

موحش

هراس انگیز، هراس، سهمناک، ترسناک، بیمناک

ناامن

ناآشنا، ناآرام، ترسناک، بیمناک

نامانوس

ناهمدل، ناآشنا، بیگانه

نامحرم

ناروابین، ناخودی، ناآشنا

حق الزحمه

دستمزد

سابح

آشناکنشناگر

معرب

اَرَبیده، تازیده

هندل

روشن‌یار، روشن‌افزار (=هِندِل)، گردانش، گردانندگی، رایانش، رایانیداری (=هَندِل)

تاکسی متر

راه‌سنج، پیموده‌سنج