برابرهای واژه متوحش به پارسی
← جستن واژهای دیگرمتوحش
برابرهای پارسی
نگران، ترسان، بیمناک
واژه «نگران، ترسان، بیمناک» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «نگران، ترسان، بیمناک» میباشد.
به جای «متوحش» بگوییم «نگران، ترسان، بیمناک»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
ترسان
tarsākāy | bīmakan | bīmōmand | nīhīk
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بیمناک
бимнок
ترسان
тарсон
نگران
нигарон
برابرها در شاهنامه
ترسان
ز پیری همه ساله ترسان بدم
سیاوش همی بود ترسان ز بد
بدانست و ترسان شد از جان خویش
نه زان گفتم این کز تو ترسان شدم
همی بود ترسان ز بیم گزند
بیمناک
یکی کار دارم تو را بیمناک
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر