برابرهای واژه هیهات به پارسی
← جستن واژهای دیگرهیهات
برابرهای پارسی
اَفسوس، دَریغا، اَِیوای
واژه «هیهات» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «اَفسوس، دَریغا، اَِیوای» میباشد.
به جای «هیهات» بگوییم «اَفسوس، دَریغا، اَِیوای»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
افسوس (ریشخند، استهزاء)
afsōs | apsōs | apasōs
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
افسوس
афсӯс
دریغا
дареғо
هیهات
ҳайҳот
برابرها در شاهنامه
افسوس
بخندید و او را به افسوس گفت
که چندین به افسوس خوردی خزر
دریغا
دریغا برادر فرود جوان
دریغا سواران گودرزیان
دریغا که شادان شود دشمنم
دریغا ز شاه و ز مردان نیو
دریغا که دورم ز دیدار گیو
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر