برابر‌های واژه میزان به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

میزان

برابر‌های پارسی

اَندازه

واژه «میزان» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «اَندازه» می‌باشد.

به جای «میزان» بگوییم «اَندازه»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
اندازه
andāčak | handāčak | handāč | mar | marak | masāi | masāk | patmān | patimiānak | patmānik
اندازه (باندازه)
čandān | andčand
اندازه (باندازه پیمانه پر)
pur patmānihā
میزان
pātmanak | patmān
میزان (ترازو)
tarāzūk
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
اندازه
андоза
میزان
мизон

برابرها در شاهنامه

اندازه

که تا هر کس اندازهٔ خویش را

خورشها و اندازه بشناختند

ز دختر من اندازه گیرم همی

ورا پندها داد ز اندازه بیش

سخنها از اندازه اندر گذشت

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید