برابر‌های واژه منصرف به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

منصرف

برابر‌های پارسی

پشیمان، روگردانده، چشم‌پوشنده؛ چشم‌پوشی

واژه «پشیمان، روگردانده، چشم‌پوشنده؛ چشم‌پوشی» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «پشیمان، روگردانده، چشم‌پوشنده؛ چشم‌پوشی» می‌باشد.

به جای «منصرف» بگوییم «پشیمان، روگردانده، چشم‌پوشنده؛ چشم‌پوشی»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
پشیمان
pašēmān | pasēmān | apaxš | apaxš dār | garzišnīk | tōžēnītak | tōǰišnōmand
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
پشیمان
пушаймон

برابرها در شاهنامه

پشیمان

پشیمان شده داغ دل بر گناه

شما بر گذشته پشیمان شوید

بزرگان ز کرده پشیمان شدند

ز کردار بد گر پشیمان شوید

پشیمان مبادی ز کردار خویش

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید