برابر‌های واژه مملوء به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

مملوء

برابر‌های پارسی

مالامال، لبریز، لبالب، سرشار، سرریز، پُر، آکنده

واژه «مملوء» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «مالامال، لبریز، لبالب، سرشار، سرریز، پُر، آکنده» می‌باشد.

به جای «مملوء» بگوییم «مالامال، لبریز، لبالب، سرشار، سرریز، پُر، آکنده»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
سرشار
āpaxš | patēxv
لبریز
aparrēxt | āravēnāk
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
آکنده
оганда
سرشار
саршор
لبالب
лаболаб
لبریز
лабрез
مالامال
моломол
پر
пар
پر
пур

برابرها در شاهنامه

لبالب

بیازید جامی لبالب نبید

پر

سراسر زمانه پر از جنگ بود

بخفتم شبی لب پر از آفرین

هوا پر ز ابر و زمین پرنگار

دو رخساره پر خون و دل سوگوار

دو دیده پر از نم چو ابر بهار

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید