برابرهای واژه مشعوف به پارسی
← جستن واژهای دیگرمشعوف
برابرهای پارسی
شادمان، سرخوش، خرسند
واژه «شادمان، سرخوش، خرسند» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «شادمان، سرخوش، خرسند» میباشد.
به جای «مشعوف» بگوییم «شادمان، سرخوش، خرسند»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
خرسند
xvarsand | xōrsand | xōnsand | xvansand | māhmān
شادمان
hūram | hurram | pat rāmišn
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
خرسند
хурсанд
سرخوش
сархуш
شادمان
шодмон
مشعوف
машъуф
برابرها در شاهنامه
شادمان
نباشد همی شادمان یک زمان
ازو شادمان شد دل انجمن
برآن شادمان گردش روزگار
شود شادمان دل به دیدارشان
دلت شادمان بخت بیدار باد
خرسند
تو خرسند گردان دل مادرم
چو خرسند گردد به دستان بگوی
تو دل را بدین رفته خرسند کن
دل خویش زان گفته خرسند کرد
که بیژن بجانست خرسند باش
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر