برابر‌های واژه محظوظ به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

محظوظ

برابر‌های پارسی

شاد، خرسند، بهره مند

واژه «شاد، خرسند، بهره مند» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «شاد، خرسند، بهره مند» می‌باشد.

به جای «محظوظ» بگوییم «شاد، خرسند، بهره مند»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
بهره مند
bahrōmand
خرسند
xvarsand | xōrsand | xōnsand | xvansand | māhmān
شاد
šāt | hūrām | xurram | urvāxt | xōnsand | xvansand | xvašnūt | xvaš | xvārak | xunak
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
خرسند
хурсанд
شاد
шод

برابرها در شاهنامه

خرسند

تو خرسند گردان دل مادرم

چو خرسند گردد به دستان بگوی

تو دل را بدین رفته خرسند کن

دل خویش زان گفته خرسند کرد

که بیژن بجانست خرسند باش

شاد

نبد از جوانیش یک روز شاد

زید شاد در سایهٔ شاه عصر

همیشه بماناد جاوید و شاد

کز آباد کردن جهان شاد کرد

زمانه بدو شاد و او نیز شاد

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید