برابرهای واژه مسخر به پارسی
← جستن واژهای دیگرمسخر
برابرهای پارسی
گرفته شده، فرمانبردار، رام
واژه «گرفته شده، فرمانبردار، رام» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «گرفته شده، فرمانبردار، رام» میباشد.
به جای «مسخر» بگوییم «گرفته شده، فرمانبردار، رام»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
رام
rām | parvastak
فرمانبردار
framān burtār | burt framān | framāngar | framān niyōxš | hūframān | huniyōxš | niγōxšītār | niγōkšītār | niγōxšāk | niγōšāk. srōšīk | tarsakāy | ēvakānak | xvatāyōmand
گرفته شده
griftak
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
رام
ром
مسخر
мусаххар
برابرها در شاهنامه
رام
شده رام با آفریدون به مهر
شده رام با او ز بیم هلاک
چو شد رام گیتی دوان کندرو
نخواهد شدن رام با هر کسی
دلم گشت با دخت سیندخت رام
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر