برابر‌های واژه مخاطره آمیز به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

مخاطره آمیز

برابر‌های پارسی

آسیب زننده، بیمناک، ترسناک، دشوار، زیان آور، زیانبار، گزندبار، هراس انگیز

واژه «آسیب زننده، بیمناک، ترسناک، دشوار، زیان آور، زیانبار، گزندبار، هراس انگیز» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «آسیب زننده، بیمناک، ترسناک، دشوار، زیان آور، زیانبار، گزندبار، هراس انگیز» می‌باشد.

به جای «مخاطره آمیز» بگوییم «آسیب زننده، بیمناک، ترسناک، دشوار، زیان آور، زیانبار، گزندبار، هراس انگیز»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
ترسناک
tarsēnāk | sahmgēn | arγand | škaft
دشوار
dušvār | dušxvār | dužvār
زیان آور
frašēw | mūtak | vizāyišnīk | ziyān āwarišn
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بیمناک
бимнок
دشوار
душвор
زیان آور
зиёновар
هراس انگیز
ҳаросангез

برابرها در شاهنامه

دشوار

که پوینده را راه دشوار گشت

که آن آرزو بر تو دشوار نیست

بدین راه دشوار با باد و گرد

که رخشنده دشوار شایدش کرد

بسازیم و این کار دشوار نیست

بیمناک

یکی کار دارم تو را بیمناک

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید