برابر‌های واژه صعوبت به پارسی

اشکال

(=اَشکال) دیسه‌ها، ریخت‌ها، گونه‌ها، چهره‌ها؛ (=اِشکال) خُرده، چالش، کم‌وکاست؛ سختی، …

اشکال تراشی

دشواری‌تراشی، کاستی‌تراشی

اشکالات

سختی‌ها، دشواری‌ها، کاستی‌ها، لغزش‌ها، نادرستی‌ها

مرارت

سختی، رنج، دشواری، تلخکامی

مسایل

گرفتاری‌ها، دشواری‌ها، پیش‌آمدها، پرسش‌ها، پُرسِمان‌ها

معضل

کاستی، دشواری

معضلات

کاستی‌ها، سختی‌ها، دشواری‌ها، چالش‌ها

وبال گردن

گرفتاری، گردن گیر، دشواری، بارگردن

کار مشکلی است

کار دشواری است

مسیله

پرسمان، پیشامد، چالش، چیستان، دشواری

روشنفکر

روشن‌ویر، روشن‌اَندیش

شماتت

سَرکوفت

اپتیموم

بهینه

غیر قابل انکسار

شکست ناپذیر، شکسته ناشدنی، شکسته ناشونده

ان جی او

سَمَن (سازمان مردم‌نهاد)