برابر‌های واژه مجهز به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

مجهز

برابر‌های پارسی

زیناوند، بسیجیده، بسیج شده، آماده، سازبسته، سازدار

واژه «مجهز» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «زیناوند، بسیجیده، بسیج شده، آماده، سازبسته، سازدار» می‌باشد.

به جای «مجهز» بگوییم «زیناوند، بسیجیده، بسیج شده، آماده، سازبسته، سازدار»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
آماده
pasačak
بسیج شده
pasiǰak | pasīčak
زیناوند (بیدار دل، مسلح)
zēnāvand
مجهز
kunišnōmand | pasačak
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
آماده
омода
مجهز
муҷаҳҳаз

برابرها در شاهنامه

بسیجیده

دگرگونه کاری بسیجیده‌ای

بخوبی بسیجیده کارتو را

آماده

سپهبد بهر چاره آماده دل

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید