برابرهای واژه قه وثی به پارسی
← جستن واژهای دیگرقه وثی
برابرهای پارسی
گروی، گروگان
واژه «گروی، گروگان» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «گروی، گروگان» میباشد.
به جای «قه وثی» بگوییم «گروی، گروگان»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
گروگان
graw | grōkān
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
گروگان
гаравгон
گروی
гаравӣ
برابرها در شاهنامه
گروگان
به فرمان او دل گروگان کند
گروگان کنم جان بدان کت هواست
روانها به مهرش گروگان کنیم
زبان را به نزدت گروگان کنم
زبان را به خوبی گروگان کند
گروی
به پاسخ بیامد گروی زره
سیاوش ز گفت گروی زره
برفتند پیچان دمور و گروی
ببند میان گروی زره
دو شیر ژیان چون دمور و گروی
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر